إخلاص دان رضاله برقوربان أونتوق اضام الله

7 Zulhijjah 1433H. [MOD] -

 

اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ 

اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ 

 اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ  وَِللهِ الْحَمْدُ

الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِى جَعَلَ هذاَ الْيَوْمَ عِيْدًا كَبِيْرًا وَسُرُوْرًا

أَشْهَدُ اَنْ لاَ اِلهَ ِالاَّ الله وَحْدَهُ لاَشَرِيْكَ لَهُ وَأَشْهَدُ اَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُوْلُهُ.  اَللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلىَ رَسَوْلِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى الِهِ وَاَصْحَابِهِ اَجْمَعِيْنَ.

اَمَّا بَعْدُ،  فَيَا عِبَادَ الله اِتَّقُوْ اللهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوْتُنَّ اِلاَّ وَاَنْتـُمْ مُسْلِمُوْنَ.

قَالَ الله تَعاَلَىْ فِيْ مُحْكَمِ ايآتِهِ :

فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى قَالَ يَأَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ سَتَجِدُنِي إِنْ شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِيْنَ - سورة الصآفات : 102

مك كتيك اسماعيل سمفاي كفريغكت عمور يغ ممفو براوسها برسماث، ابراهيم بركات: واهي انقكو سسوغضوهث اكو مليهت دالم ميمفيكو بهوا اكو مثمبليه كامو. مك اف فنداغنمو مغنإيث. كات اسماعيل: واهي بفاكو، لقساناكنله اف يغ دفرينتهكن. كامو اكن مندافتيكو دغن إذين الله، مروفاكن اورغ يغ صبر.

واهي همب-همبا الله،

       هاري اين سلوروه أومة إسلام مثمبوت عيد الأضحى اتو هاري راي قوربان، دالم كأدأن باثق مغوربانكن اسلام بربنديغ برقوربان أونتوقث. كيت ماسيه لاضي منجادي قوربان ككجامن، فغهينأن دان كبيادابن موسوه اسلام لنتاران جيوا كيت يغ سوده سماكين جأوه درفد كونسيف فغوربانن يغ دتونتوت أوليه الله.

عيدالاضحى اين تيدق هاث ممافركن قيصة فثببليهن نبي الله اسماعيل يغ دضنتيكن دغن سؤيكور كيبش تتافي عيدالأضحى اين مغاجر كيت ارتي كإخلاصن دان رضا كتتافن الله دان رسولث. عيدالأضحى تله منخاتتكن كضمبيرأن نبي الله إبراهيم عليه السلام دان كلوارضاث سلفس مريك برجاي ملالوءي اوجين الله يغ ساغت ضتير دان منخغكم جيوا نوراني مأنسي بياسا. هاري اين، كيت بركوغسي كضمبيرأن ايت، دغن مراعيكن هاري راي عيدالأضحى دسلوروه نضارا دالم سواسان يغ خريا. كيت هاري مغوربانكن بيناتغ ترنقكن دالم ضلق دان تاوا سدغكن حقيفتث نبي الله ابراهيم فرنه ملاكوكنث دغن تيتيسن اير مات. نامون فرينته الله يغ مها اسا تتف دلقسانا دغن إخلاص دان رضى ترهادف كتنتوانث. فستيله أمت بسر معناث كضمبيرأن نبي الله إبراهيم سكلوارض كران مريك برجاي ملفاسي اوجين يغ أمت بسر دالم برقوربان كران الله.  

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ  وَِللهِ الْحَمْدُ

مسلمين مسلمين سكلين،

قيصة نبي الله إبراهيم دان انقث نبي اسماعيل عليهما السلام بوكنله مغاجر كيت ارتي فغوربانن بياسا. فغوربانن مريك بوكن كران سسواتو متلامت يغ ترسيرت تتافي هاث سمات-مات كران فاتوه كفد فرينته الله.

اَللهُ اَكْبَرُ اَللهُ اَكْبَرُ   اَللهُ اَكْبَرُ  وَِللهِ الْحَمْدُ

مسلمين مسلمين سكلين،

كيت بياسا برقوربان دان مغوربانكن سسواتو اونتوق مندافتكن سسواتو يغ لبيه باءيق. كيت مغوربانكن كضمبيرأن برفويا-فويا دلوار رومه اونتوق برسام منعماتي كضمبرأن برسام كلوارض. انق-انق مغوربانكن وقتو برمإين دان منونتون تيليويشن اونتوق منومفوكن فرهاتيان ترهادف فلاجران باضي منخافاي كجايأن دالم ففريقسأن. فميمفين مغوربانكن ماس برسام كلوارض اونتوق ممناغي هاتي رعيت اضر تروس ترفيليه سباضاي خالون دالم فيليهنراي. فارا فكرجا مغوربانكن ماس ريحت دان برسانتاي باضي مثيافكن كرجا اونتوق مندافتكن انوضره كخمرلغن. مك كيت هاث اكن مندافت اف يغ كيت ايدامكن جك متلامت فغوربانن كيت تيدق دسانداركن كفد الله دان رسولث.

مسلمين مسلمات سكلين،

نبي إبراهيم تله سغضوف مثمبليه انقث تنفا دجنجيكن كيبش يغ اكن مغضنتيكن انقث، تتافي باضيندا ملاكوكنث سمات-مات كران مماتوهي فرينته الله. نبي إبراهيم سبلومث سغضوف منيغضلكن سيتي حجر، استري يغ دسايغيث برسام نبي اسماعيل يغ كتيك ايت ماسيه كخيل. اين سموا دلاكوكن تنفا جامينن اوليه الله اونتوق ممبينا سبواه كوتا اتاو فركمفوغن. نبي اسماعيل بضيتو فسره برقوربان سهيغضا سغضوف مغأخيري كهيدوفن مودا بلياث ماله ممبري سوكوغن دان ضالقكن كفد نبي إبراهيم اونتوق سضرا مثمبليهث. اين سموا دلاكوكن تنفا جامينن اوليه الله اونتوق منداتغكن كيبش سباضاي ضنتي تتافي دي ملاكوكنث سمات-مات كران مماتوهي فرينته الله. مريك سلوروه اهلي كلوارض تله برقوربان أونتوق منطاعتي فرينته الله.

سودارا-سوداراكو سكلين،

دالم ساتو حديث رواية إمام الترميذي، نبي صلى الله عليه وسلم برسبدا:

عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَا عَمِلَ آدَمِيٌّ مِنْ عَمَلٍ يَوْمَ النَّحْرِ أَحَبَّ إِلَى اللَّهِ مِنْ إِهْرَاقِ الدَّمِ إِنَّهَا لَتَأْتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ بِقُرُونِهَا وَأَشْعَارِهَا وَأَظْلاَفِهَا وَأَنَّ الدَّمَ لَيَقَعُ مِنْ اللَّهِ بِمَكَانٍ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ مِنْ الأَرْضِ فَطِيبُوا بِهَا نَفْسًا

داري عائشة بركات بهوا رسول الله صلى الله عليه وسلم برسبدا : تيدق ادا عمالن مأنسي دهاري رايا قوربان يغ لبيه دسوكإي اوليه الله بربنديغ منومفهكن داره بيناتغ قوربان. سسوغضوهث اياث اكن دداتغكن دهاري قيامة دغن تندوق، بوبو دان كوكوث. مك دارهث اكن منداتغكن كريضأن الله سبلوم جاتوهث اي كتانه. مك أخلاص دان رضاكنله هاتيمو ترهادقث.

       اينله سبنرث اساس كفد كجايأن يغ واجر كيت راياكن. كجايأن يغ دبريكن اوليه الله حاصيل فغوربانن يغ تولوس إخلاص كفد الله، بوكن كجايأن يغ دخافاي سمات-مات كران أوسها تيتيق فلوه دان كبيجقسنأن كيت يغ ملوفاكن كيت دغن نعمة فمبريان الله. تيدق اكن اد كجايأن يغ حقيقي دان درضأي تنفا فغوربانن. يقينله كيت بهاوا سضالا فغوربانن كيت ترهادف الله تيدق اكن دفرسيا-سياكن.  فرمان الله سبحانه وتعالى :

أَحَسِبَ النَّاسُ أَنْ يُتْرَكُوا أَنْ يَقُولُوا آمَنَّا وَهُمْ لاَ يُفْتَنُونَ (2) وَلَقَدْ فَتَنَّا الَّذِينَ مِنْ قَبْلِهِمْ فَلَيَعْلَمَنَّ اللَّهُ الَّذِينَ صَدَقُوا وَلَيَعْلَمَنَّ الْكَاذِبِينَ (3)

أفاكه مأنسي مثغكا بهوا مريك اكن دبياركن بركات، كامي برايمان سدغكن مريك تيدق داوجي. دان سسوغضوهث تله دأوجي مريك يغ سبلوم داري كامو مك اكن مها مغتهؤي سيافامكه يغ بنر سيافامكه يغ بردوستا - العنكبوت: 2-3

واهي همبا-همبا الله،

سغضوفكه دان برانيكه كيت سموا اونتوق برقوربان سمات-مات كران الله دان رسولث. سغضوفكه كيت مغنفيكن كفنتيغن فريبادي، كفنتيغن كلوارض دان كتورونن، كفنتيغن فارتي دان كومفولن ترتنتو ماله مغنفيكن كفنتيغن دنيا دان سإيسيث سمات-مات كران الله. سغضوفكه كيت مغوربانكن سضالا كفنتيغن دنيا اونتوق برساتو مندولتكن اضام الله يغ تله مغأنوضرهكن برباضاي نعمة يغ تيدق ترهيغضا. سغضوفكه كيت برسام كمبالي مغحياتي شريعة الله سفنوهث تنفا فرلو كفد بالاسن درفد سسيافا تتافي سمات-مات كران فاتوه كفد فرينته الله يغ مها بيجقسانا دالم مننتوكن خارا هيدوف تربإيق أونتوق مأنسي. كيت سبنرث تيدق ممرلوكن سبارغ فوجيان بتاف ايندهث شريعة الله درفد مان-مان فيهق افاته لاضي داري ليده اورغ-اورغ يغ تيدق برايمان. فرلقسنأن شريعة الله تله تربوقتي كسسوايان دان كبركساننث دالم مغاتور كهيدوفن مأنسي. يقينله كيت بهاوا شريعة الله اداله يغ ترباءيق دان كايندهنث اكن ترسرله افابيلا دلقسانكن سفنوهث. هاث مأنسي يغ بودوه دان بوتا سجاره سهاج يغ مراسا بيمبغ دان سغسي ترهادف كعاديلن شريعة الله.

اخيرث، يقينله بهاوا سضالا فغوربانن كيت أونتوق ممرتابتكن اضام الله اداله اونتوق منفعة كيت برسام. سضالاث اكن دبلي دان دباير اوليه الله دغن نيلاي يغ ترلالو برهرضا يإيتو كموليأن دان كريضأنث ددنيا دان دآخرة.

إِنَّ اللَّهَ اشْتَرَى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَأَمْوَالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَيَقْتُلُونَ وَيُقْتَلُونَ وَعْدًا عَلَيْهِ حَقًّا فِي التَّوْرَاةِ وَالإِنْجِيلِ وَالْقُرْآنِ وَمَنْ أَوْفَى بِعَهْدِهِ مِنَ اللَّهِ فَاسْتَبْشِرُوا بِبَيْعِكُمُ الَّذِي بَايَعْتُمْ بِهِ وَذَلِكَ هُوَ الْفَوْزُ الْعَظِيمُ (التوبة :111)

سسوغضوهث الله تله ممبلي دري اورغ-اورغ يغ برايمان اكن جيوا مريك دان هرتا بندا مريك دغن بالسن بهاوا مريك اكن بروليه شورض، دسببكن مريك برجواغ فد جالن الله مك دانتارا مريك اد يغ ممبونوه دان تربونوه. بالسن شورض يغ دمكين اياله سباضاي جنجي يغ بنر يغ دتتفكن اوليه الله ددالم  توراة دان انجيل سرتا القرءان دان سيافاكه لاضي يغ لبيه مثمفورناكن جنجيث درفد الله؟ اوليه ايت، برضمبيراله دغن جوالن يغ كامو جالنكن ايت دان كتاهويله بهاوا جوال بلي يغ سفرتي ايت اياله كمناغن يغ بسر.

بَارَكَ اللهُ لِىْ وَلَكُمْ  بِالْقُرْآءنِ الْعَظِيْمِ، وَنفَعَنِىْ وَاِيَّاكُمْ بِمَا فِيْهِ مِنَ اْلآيَاتِ وَالذِّكْرِ الْحَكِيْمِ، وَتَقَبَّلَ مِنِّى وَمِنْكُمْ تِلاَوَتَهُ اِنَّهُ هُوَ السَّمِيْعُ الْعَلِيْمُ، أَقُوْلُ قَوْلِيْ هَذَا  وَأَسْتَغْفِرُ اللهَ الْعَظِيْمَ  ِليْ وَلَكُمْ وَ لِسَائِرِ الْمُسْلِمِيْنَ وَالْمُسْلِمَاتِ وَالْمُؤْمِنِيْنَ وَالْمُؤْمِنَاتِ فَيَا فَوْزَالْمُسْتَغْفِرِيْنَ وَياَ نَجَاةَ التَّاءِبِيْنَ.

خطبة يغكدوا

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ،

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ،

اللهُ أَكْبَرُ، وَِللهِ الْحَمْدُ.

اَلْحَمْدُ ِللهِ الْقاَئِلِ:

 يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ حَقَّ تُقَاتِهِ وَلاَ تَمُوتُنَّ إِلاَّ وَأَنْتُمْ مُسْلِمُونَ

أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللهُ وَحْدَهُ، صَدَقَ وَعْدَهُ، وَنَصَرَ عَبْدَهُ، وَأَعَزَّ جُنْدَهُ، وَهَزَمَ اْلأَحْزَابَ وَحْدَهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ،

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُ وَنَصَرَهُ وَوَالاَهُ. أَمَّا بَعْدُ، فَيَا عِبَادَ اللهِ اتَّقُوا اللهََ، فَقَدْ فَازَ الْمُتَّقُونَ.

سودارا دان سوداري سكلين،

              فد هاري اين ماريله كيت برشكور كفد الله يغ تله مغرنياكن كفد كيت إيمان دان إسلام. ماريله كيت مغوربانكن  ماس لافغ كيت أونتوق مغحساب ديري كيت، كلوارض، مشاركت دان نضارا سمأد ممنوهي تونتوتن إسلام اتو تيدق؟       

ماريله كيت برسام كمبالي مغحياتي سضالا اجاران الله دان رسول. اين سموا فرلوكن فغوربانن يغ امت بسر دان فغوربانن اين مستيله إخلاص سمات-مات كران الله. كيت مستيله رضا دغن فغوربانن يغ كيت لاكوكن كران كيت هاثاله مخلوق يغ دجاديكن اوليه الله دان كفد الله جواله كيت اكن دكمباليكن.

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ وَالْمُسْلِمِينَ وَالْمُسْلِمَاتِ اْلأَحْيَاءِ مِنْهُمْ وَاْلأَمْوَاتِ.

 اَللَّهُمَّ أَعِزَّ اْلإِسْلاَمَ وَالْمُسْلِمِينَ. اَللَّهُمَّ انْصُرِ اْلإِسلاَمَ وَالْمُسْلِمِينَ، وَأَذِلَّ الشِّرْكَ وَالْمُشْرِكِينَ، وَالنِّفَاقَ وَالْمُنَافِقِينَ، وَالظُّلْمَ وَالظَّلِمِينَ. وَانْصُرْنَا عَلَى هَؤُلآءِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَنَا وَيَصُدُّونَنَا عَنْ سَبِيلِ اللهِ.

اَللَّهُمَّ قَوِّ عَزَائِمَهُمْ، وَاجْمَعْ كَلِمَتَهُمْ. اَللَّهُمَّ دَمِّرِ الْكََفَرَةَ وَالْمُنَافِقِينَ وَأهْلِكْ أَعْدَاۤءَكَ أَعْدَاۤءَ الدِّيْنِ وَزَلْزِلْ أَقْدَامَهُمْ، وَسَلِّطْ عَلَيْهِمْ كَلْبًا مِنْ كِلاَبِكَ.

اَللَّهُمَّ يَا مُجْرِىَ السَّحَابِ، وَيَا هَازِمَ اْلأَحْزَابِ، اِهزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ.

اَللَّهُمَّ وَفِّقْ سُلْطَانَ اَزْلَنْ مُحِبُّ الدِّيْنِ شَاهِ ابْنُ اَلْمَرْحُوْمِ سُلْطَانِ يُوْسُفِ عِزُّ الدِّيْنِ شَاهِ غَفَرَاللهُ لَهُ

رَبَّنَا آتِنَا فِى الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِى اْلآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ.

وَصَلَّى اللهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّمْ. وَالْحَمْدُ ِللهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ.

اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، اللهُ أَكْبَرُ، وَِللهِ الْحَمْدُ.